注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

草泥马们一去兮,再也不复还

是的,我是张百万

 
 
 

日志

 
 
关于我

写手、枪手、媒体人、老吊。 参与团队:驳倒乐队、猴面包鼓队、人民公园。永远年轻,永远热泪盈胯。欢迎小窗约稿。 淄博地区,非洲鼓(猴面包俱乐部)与其他青年题材活动的策划和组织。欢迎各种交流。

网易考拉推荐
GACHA精选

与经典对视——While My Guitar Gently Weeps  

2009-07-15 17:00:22|  分类: 【与经典对视(关 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


  很多次感受到这种经历:那首歌像是我灵魂中遗失的碎片一般,躺在世界的某个角落。终有一天,我发现了它。我翻来覆去的摩挲CD封面,我低贱的向音像店老板套近乎哭穷,最终我把口袋所有的钱掏出来买下了它。 
  带回家,音乐似乎是从我心底响起来的。 
   
  我有一个单肩背包,我经常空着背出去,盛满了一包塑料制品背回来。大概是04年冬的一天,在网上看到城里有人要处理一批扎眼盘,我抽风一样就一有时间就找去了。处理盘的是淄博张店一位纹身师,跟“齐天刺”老板一样也是玩过乐队的。大家聊得都很高兴,于是给出了很便宜的天价。那里的货总共五六十张,我兴致勃勃地挑了二三十张,外加一个布鲁斯口琴,就走了。那天挑的盘里面,就有这张《The Master Hits: Jeff Healey Band》。这张盘里面,就有现在在耳边萦绕的这首歌:《While My Guitar Gently Weeps》。 
   
  Jeff Healey是独一无二的。他一岁就失去了光明。他将吉他平放在腿上演奏。他是史上屈指可数的白人布鲁斯玩家。他没有早逝,声音却仍然能够穿透生死。 
  《While My Guitar Gently Weeps》的音乐一响起,一股幻象便能够顺着音箱流动出来,萦绕全身。听者似乎置身另外的世界:很像独自面对微弱的炉火,很像独自走在雨中的凌晨。关键词是:“独自”。——中景和远景都是不相干的时人,冷漠的走过,而近景只是孤独的自我。微微闭上眼,看见的全是无力操控的往事和未来。“目光穿过世界,直达那世事的转机,而我的吉他,仍轻轻啜泣”。 
  沉稳而自律的BASSLINE和鼓引导这首歌的进行,而吉他自一出现便像《哈扎尔辞典》中的捕梦人一样进入了人的心底。心中那些奄奄一息的火苗,此刻开始翻腾。这个过程无声无息,但随着Jeff的吟唱,灵魂便极易沾染上一股忏悔的冲动。伴着其中若隐若现的爵士钢琴,这反省进行的晶莹剔透。 
  尽管如此缠绵动人,但这不是一首情歌。世事本来就是如此,有时缠绵,有时无奈,有时它像烈火般将人焚烧。Jeff进行得愈加激烈的SOLO,便如烈火般将人心煎熬,声音孜孜作响。 
   
  虽然布鲁斯源于黑人手中,但令我完全喜爱上却是因为白人布鲁斯老玩家Steve Ray Vaughan。但是对于他单薄的声线我是一直耿耿于怀深为不满的。而这首歌,《While My Guitar Gently Weeps》,则使得我开始相信布鲁斯的确是最能诠释生活的上帝之声——尽管它的演奏更多来自传说中魔鬼的第十一指。 
   
  这首歌是翻唱作品,原作者是the beatles/George Harrison,这是后来才知道的。因为听了某交响乐团翻的这首曲子(囧死了……)。其实跟披头的好多别的曲子一样,这首歌的进行感觉的确也很像大乐团的方式。把bass换成小提大提和大bass打节奏,把歌的旋律和solo编成管乐,再加加减减,就出来交响乐了。而且还挺像那么回事。 
  话说回来,George Harrison可是我最喜欢的一个披头。为什么?因为最帅最没有绯闻!——果然,披头老祖的东西就是弓虽,虽然相比来说还是喜欢Jeff的布鲁斯。


  之后,听到了Jean在《Pierre Danel》中的改编独奏曲,Chuck Bianchi的BASS曲,以及Les Fradkin的翻唱。无甚突破,能有印象就不错了。 
  两位女声,Myrra翻唱的波萨诺瓦风的还有所谓的爵士女诗人Carmen Cuesta翻唱的爵士风的,就是挺好听,但是似乎改变得太浮华甜腻,个人很难认同。 
  另外还有个变态点的版本就是重型乐队Spineshank的版本,似乎是新金带点EMO。“赖!!!——”一嗓子一嗓子的。大概是此乐队看中了歌词中的愤青潜力?总之感觉好怪,当然,因为原版本经典,所以这么翻出来也是满好听的。从百度一搜,这个版本居然是在第一个,真惊了。你们这些铲铲队也太重型太暴躁了嘛。 
  说起变态,不得不说起youtube。里头好多技术狂人,都在翻这支曲子。变着花翻来翻去,就是让你看不清手指头。技术流可以去看一下的。 
  

 

  《while my guitar gently weeps》

(Harrison)

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

Well…

I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all
Still my guitar gently weeps

  评论这张
 
阅读(695)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017